The Remaining Girls
Die übrigen Mädchen

AT 2015, Experimentalfilm, 12 Min., digitaler & 16mm Film auf HD, Stereo

Uralte Geschichten zu reproduzieren ist keine Kunst. Sich jedoch eine Geschichte zu eigen zu machen, auf neuartige Weise zu erzählen und sie zu uns in die Gegenwart zu holen, ist die grosse Leistung dieses analogen 16mm-Films. Die filmischen Mittel, die die Filmemacherin dabei wählt sind gleichermassen innovativ und durchdacht und tragen dazu bei, dass wir immer tiefer in diese unglaublich schreckliche Erzählung einer biblischen Vergewaltigung hineingezogen werden. (YOUKI Innovativer Filmpreis, Jury Statement)

To reproduce ancient stories is not art. But to appropriate a story to one’s one, to tell it in a new light, to bring the ancient content to the present, is the high achievement of this 16mm film. The filmic means that the filmmaker Bauer uses are not only innovative, but also delicately thought through and makes the viewer even more drawn into this terrible story of a biblical rape. (YOUKI Award Best Innovative Film, Jury Statement)